Este programa es de una mujer que su marido es de Cuba y no habla espanol. Es muy gracioso, hun que no lo entienderas es muy divertido.

Me gusta mucho

Esta cancion me gusta mucho.

J'amie cete chanson beacoup.

I really like this song.

En Dubuque

 

Hace 3 semanas hemos ido a Dubuque para esquiar. El primer día que hemos ido no hemos hecho nada, pero por la tarde si como en el hotel había una piscina, mi madre y yo nos hemos bañado en la piscina. El siguiente día hemos ido a esquiar, no ha venido mi madre a esquiar pero ha venido con nosotros al viaje.

Il y a 3 semaines, nous sommes allés à Dubuque pour skier. Le premier jour nous avons rien fait, mais comme l'hôtel avait une piscine, ma mère et moi nous sommes alle a la piscine. Le jour après, nous sommes allés skier, ma mère n'est pas venue pour faire du ski mais elle a venu avec nous pendant le voyage.

 Three weeks ago we went to Dubuque to ski. The first day we were there we did nothing, but since the hotel had a pool, my mom and I went the pool. The next day we went to ski, my mother did not come to ski with us but she came with us on the trip.

 

 

 

Por  fin, ya ha venido la nieve. Normalmente así nieva generalmente pero como a finales de noviembre. Pero este año ha nevado muy tarde, el 19 de diciembre por la tarde. Mi he divertido mucho en la nieve pero también hay que trabajar porque hay que quitar la nieve.  El 20 y el 21 de diciembre han cerrado los coles porque no se podía conducir con la nieve.

 

Finally, the snow has come. Here usually it snows earlier like at the end of November. But this year it snowed very late on December 19 in the afternoon. I had fun in the snow but we also had to work because we had to remove the snow from the driveway. On 20 and 21 December we didn’t have school because it was hard to go to school so they canceled school.

 

Enfin, la neige est arrivée. Ici il a  neige très âpres, normalement il neige comme à la fin de novembre. Mais cette année, il a neigé très tard le 19 Décembre dans l'après-midi. J'ai eu du plaisir dans la neige, mais aussi du travail parce que vous devez enlever la neige. Les 20 et 21 Décembre l’école a fermé parce que les voitures ne peuvaient pas conduire dans la neige.

Mall of America

Last weekend I went to the Mall of America in Minneapolis. It was a lot of fun.  My dad and me went on rides, we went on like 9 or 10 rides it was so fun. We also did a little of shopping. I only bought 3 stuff considering there are over 900 stores.

Atracions- atracciones

La semana pasada fui al centro comercial Mall of America en Minneapolis. Era super divertido. Mi padre y yo tambíen nos hemos montado en atracciones, nos hemos subido como en 9 o 10 atraciones. También hemos hecho un poco de compras. Yo sólo compré 3 cosas teniendo en cuenta que hay más de 900 tiendas.

Map-mapa-carte

Le week-end dernier, je suis allée au Mall of America à Minneapolis. Il a été tres amusant. Mon pere et moi on est allé dans les attracions aussi, nous y sommes monte en 9 ou 10 attracions. C'était tres amusant. J'ai seulement acheté 3 choses sachant qu'il ya plus de 900 magasins.

Tech Fair

Last Tuesday I had Tech Fair which stands for Technology Fair. I did it and I did a web presence; even though I already have this blog. I decided to do another one to remember the school that I´m at right now, Meeker; the year I was here... I wrote it about my life just like this one, but this blog is what happens weekly, the other one is about my friends, my pets, my family, about me, and a welcome page. I probably will not write on it any more, so it was just to remember. There were lots of judges and they asked me a lot of questions.


Mardi dernier, j'ai participe dans une Tech Fair ca signifie une faire de technologie. Je l'ai fait et j'ai fait une présence de web, même si j'ai déjà celui-ci, j'ai décidé de foire un autre pour garder un souvenir de l'ecole Meeker. La premiere web presence etait sur ma vie alors que, la deuxieme et apopos de mes amis, mes animaux, ma famille et moi. Il y a en plus une page d'accuil.
Il y avait beaucoup de juges qui m'a pose beaucoup des questions.