mardi 29 octobre 2013

Orange City

    Two days ago I had a concert with my choir. Since Ames Children´s Choir has 3 choir group which they are divided by age; the 2 older groups went to Orange City (3.5 hours to get there) to perform (I went because I'm in one of those groups). It was the opening celebration of the new auditorium in Orange City and we were the first ones to perform. We left at 8:00 am and got back at 9:30 pm. It was fun!!!


    Il ya deux jours, j'ai eu un concert avec ma chorale. Comme "Ames Childrens Choir" a 3 chorales ils vous divisez par l'âge, les 2 groupes plus âgés ont allé à Orange City (3.5 heures pour y arriver et je suis allée parce que je suis dans un de ces groupes). Nous étions les premiers à chante dans la salle de spectacle parce que c'était un nouveau. Nous sommes partis à 8h00 et sommes revenus à 21h30. C'était tres amusant!


    Hace dos días tuve un concierto con mi coro. Como "Ames Childrens Choir" tiene 3 coros que se dividen por edad, los 2 grupos mas mayores nos hemos ido a Orange City (3,5 horas para llegar allí y yo fui a porque estoy en uno de esos grupos). Esto era para la inaguración de un auditorio nuevo y nosotros fuimos los primeros en cantar. Salimos a las 8:00 de la mañana y regresamos a las 9:30 de la noche. Fue muy divertido!