dimanche 29 décembre 2013

Christmas

Finally Christmas came! I had a lot of fun here in California! On Christmas Eve my dads side of the family (my cousins, aunts, uncles, second cousins...) came over to my grandma's house and we gave gifts to people we wouldn't see on Christmas day. On Christmas day my family and I went to church, and then we opened the gifts that we got for each other. My sister got an iPhone 5s (the finger print one), my dad got a Samsung Galaxy note 3, my mom got a couple of things that my dad, sister an I got her and finally I got an iPhone 5c (the color ones) I was really excited; I got the pink one but I might return it and get the white one (I'm not sure, its really hard to choose)!
Leave a comment below to tell me how was your Christmas and what you got for Christmas!
Happy New Year


Enfin Noël est arrivé! J'ai me amuse beaucoup en California! La veille de Noël la famille de mon pere (mes cousins​​, tantes, oncles ​​...) sont venus à la maison de ma grand-mère et nous ont donné des cadeaux à des gens que nous n'aurions pas voir le jour de Noël. Le jour de Noël, ma famille et moi sommes allés à l'église, et apres nous avons ouvert les cadeaux que nous avons achete pour l'un l'autre. Ma sœur a un iPhone 5s (le doigt empreinte digitale), mon père a eu une note Samsung Galaxy 3, ma mère a obtenu un certain nombre de choses que mon père, ma sœur un je l'ai eue et finalement j'ai eu une iPhone 5c (ceux de couleur) j'étais tres contant, ils mont achete le colour rose mais je crois que je vais le retourner et echange par le blanc (je ne suis pas sûr, il est vraiment difficile de choisir). 
Laissez un commentaire pour me dire comment était votre Noël et ce que vous avez recevoir pour Noël! 
Bonne année


Ya llegó la Navidad! Yo me divertido mucho aqui en California de diversión aquí! En Nochebuena la familia de mi pardre (mis primos, tías, tíos, primos segundos ...) llegaron a la casa de mi abuela y dieron regalos a las personas que no veríamos en Navidad. El día de Navidad mi familia y yo fuimos a la misa, y el despues hemos habierto los regalos que cada uno hemos comprado para mi familia. Mi hermana tiene un 5s iPhone (el que pones el dedo y lo reconoce), mi padre una  Samsung Galaxy note 3,a  mi madre le hemos dado un par de cosas de mi papá, hermana y yo le hemos regalado y, finalmente, me dieron un iPhone 5c (los de colores) yo estaba muy contenta, y yo tengo el rosa pero creo que lo voy a devolverlo y comprar el blanco (no estoy segura, es muy difícil elegir)! 
Deja un comentario abajo para decirme cómo estuvo tu Navidad y lo que tan regalado para Navidad! 
Feliz Año Nuevo