jeudi 16 août 2012

A couple of days ago...


Salí de California hace seis días y me fui a Iowa porque vamos a vivir ahí y además ahí está mi prima.  He viajado en coche con mi hermana y mi padre porque mi madre estaba en Nueva York con mis otros primos.  Salimos el viernes y llegamos el domingo por la noche, justo cuando llegaba mi madre. Yo estaba súper contenta pero estaba más contenta cuando me entere que mi madre venía con mis dos primos.  Era todo lo que quería de New York.



I left California six days ago and I went to Iowa because we are going to live there and besides my cousin lives there.  I have travelled by car with my sister and my father because my mother was in New York with my other cousins.  We left on Friday and arrived on Sunday night just at the same time that my mother arrived.  I was super happy, but I was happier when I found out that my mother was coming with my two cousins.  It was all I wanted from New York.


Il y a six jours que, je suis partie de Californie et je suis allee dans l'Iowa parce nous allons vivre la et un plus de ca ma cousin habite la.  J'ai voyagé avec mon père et ma sœur parce que ma mère était à New York avec mes deux autres cousines. Nous sommes partis le vendredi et nos sommes arrivé le dimanche soir juste au moment même de la arrivee de ma mère. J'étais super content, mais j'ai été plus heureuse quand j'ai découvert que ma mère venait avec mes deux cousins.  C'était tout ce que je voulais de New York.



1 commentaire:

  1. Nice picture. We are superhappy you guys came to Iowa. Your cousin Olympia will be very excited to have her cousins around

    RépondreSupprimer